Idea

Szukając materiału do szkolnego, polsko-niemieckiego musicalu, natknęliśmy się na prawdziwą historię Ludwika Mierosławskiego i Bettiny von Arnim. W pierwszej połowie XIX wieku, obydwoje stawali w swoich krajach w obronie wolności, suwerenności narodowej i sprawiedliwości społecznej. Chociaż prawdopodobnie nigdy osobiście się nie spotkali wspierali wzajemnie w trakcie wymiany korespondencji. Ich działalność znalazła odzwierciedlenie w fabule wspólnie tworzonego musicalu pod nazwą ,,Wasza wolność jest nasza wolnością – Eure Freiheit ist unsere Freiheit” Mamy nadzieję, że efekty współpracy młodzieży podczas realizacji tego projektu będą interesujące tak pod względem artystycznym jak i poznawczym oraz przyczynią się do lepszego zrozumienia zarówno przeszłości obu narodów jak i ich obecnego współistnienia w rodzinie narodów europejskich. Wspólna praca nad scenicznym wystawieniem musicalu będzie okazją do nawiązania bezpośrednich kontaktów między uczniami i nauczycielami oraz bliższego poznania ich małych ojczyzn, a w konsekwencji podstawą do budowania pokoju w Europie i świecie.

Realizacja

Dwujęzyczny musical „Wasza wolność jest naszą wolnością – Eure Freiheit ist unsere Freiheit” skomponowany przez Stefana Daubnera, zawiera teksty polskie (autorstwa Antoniego Urbana, Agnieszki Scheerer-Polak i Rolanda Scheerera) w I akcie oraz teksty niemieckie (Georga Müntjesa) w II akcie. Podczas spektaklu teksty będą tłumaczone i wyświetlane na telebimie. Spektakl jest wynikiem polsko – niemieckiej współpracy 20 uczniów Zespołu Szkół Muzycznych w Poznaniu ( role w języku polskim, chór i taniec, ) i około 40 uczniów Schyren-Gymnasium Pfaffenhofen (role w języku niemieckie, orkiestra). Pierwsze spotkanie nauczycieli obu szkół (Antoniego Urbana i Stefana Daubnera – liderów projektu) odbyło się w sierpniu 2024 r. Ustalono na nim, że próby do spektaklu będą odbywać się jednocześnie w obu krajach. W kwietniu reżyser musicalu Antoni Urban poprowadzi próby sceniczne z niemiecką grupą wykonawców przy współudziale kompozytora – Stefana Daubnera. Wizyta uczniów z Schyren – Gymnasium w dniach 21-28 września 2025 r. w Poznaniu, pozwoli na przeprowadzenie wspólnych prób oraz zaowocuje premierą musicalu w dniach 26 i 27 września 2025 r. na Scenie Wspólnej w Poznaniu. Premiera w Pfaffenhofen przewidywana jest na 2 i 3 października 2025 r. Podczas wzajemnych wizyt uczniowie zostaną zakwaterowani u rodzin, dzięki temu będą mieli okazję do bliższego poznania się oraz poznania kultury i języka obu krajów.